l'Aquality Blog

Pourquoi choisir une piscine en béton plutôt qu’une coque ?

Thu, 08 May 2025 17:42:32 GMT

On ne va pas tourner autour du bassin : le béton, c’est du solide.

Vous voulez une vraie piscine ? Une belle, une stable, une durable ? Alors on oubli les coques en plastique vendues à la va-vite comme des Tupperware XXL. Chez Aquality , on construit des piscines en béton traditionnel , maçonnées à la main, du sol jusqu’au dernier centimètre d’étanchéité.
Et aujourd’hui, on vous explique pourquoi ça fait toute la différence :

Coque ou béton : deux visions, deux mondes

1/ La coque polyester : rapide, pas chère… mais on sait pourquoi

Une piscine coque, c’est un moule industriel préfabriqué, livré d’un bloc, puis simplement posé dans un trou. En général, c’est installé en 3 à 5 jours, photos Instagram à la clé.

Mais derrière la vitesse se cache une autre réalité :

Forme imposée : tu choisis parmi un catalogue figé, souvent basique.
Dimensions limitées : au-delà de 10m, ça se complique.
Faible résistance : attention au sol instable, à la pression d’eau, au remblai mal tassé. Bonjour les fissures, les coques qui se déforment ou… qui remontent avec la nappe phréatique ��
Sensibilité au soleil et aux produits : le gelcoat vieillit, jaunit, se craquèle.
Réparations compliquées : car on ne bricole pas une coque sans conséquences.

Bref : c’est économique, rapide… et souvent temporaire.

2/Le béton traditionnel : la piscine sur-mesure et pour longtemps

Le béton, c’est une structure solide et durable . Chez Aquality, on travaille en maçonnerie traditionnelle : du ferraillage, du béton coulé ou projeté, du travail de pro.

Les avantages sont nombreux :

Sur-mesure total : forme libre, profondeur progressive, escaliers intégrés, banquette détente… tu imagines, on construit.
Adapté à tous les terrains : même les plus pentus ou complexes.
Durée de vie imbattable : bien entretenue, une piscine en béton peut durer 30 à 40 ans.
Esthétique évolutive : tu veux changer le revêtement dans 15 ans ? Pas de souci. Mosaïque, carrelage, membrane armée, tout est possible.
Résistance à toute épreuve : pas de déformation, pas de remontée surprise, pas de mauvaise surprise en hiver.

Et côté étanchéité ?

Encore un gros point noir pour la coque : le gelcoat (ce vernis coloré intérieur) finit toujours par s’user.

Rayures, taches, blanchissement, osmose (ces fameuses cloques qui sentent le vinaigre…). Quand ça commence, ça ne s’arrête plus.

En béton, on maîtrise :

La structure : 100 % béton armé = 100 % costaud.
Le revêtement : on est spécialistes de la membrane armée , un revêtement étanche et esthétique garanti 10 ans minimum, sans les défauts du liner classique.

Et si tu veux de la mosaïque ou du carrelage haut de gamme ? Aucun souci, le béton les accueille à bras ouverts.

Mais le béton, c’est plus long et plus cher, non ?

Oui. Et heureusement.

Parce qu’une piscine, c’est pas une boîte en plastique qu’on jette dans un trou et qu’on entoure de gravier. C’est un projet de vie , un élément architectural, un investissement dans votre maison, dans votre confort, dans vos étés.

Une coque, on la pose vite… et on prie pour qu’elle tienne.
Une piscine béton, on la construis pour des décennies.

Et chez Aquality, on fait les choses bien

Chez nous :

On construit à la main avec du béton traditionnel, dans les règles de l’art (français !)
On propose un accompagnement personnalisé : implantation, formes, revêtement, équipements…
On ne vend pas du rêve bas de gamme, on construit du solide et du beau .

✅ En résumé :

Coque polyester

Durée de vie : 10-15 ans (max)

Sur-mesure : ❌ Formes imposées

Résistance aux mouvements : ❌ Faible

Évolutivité esthétique : ❌ Limitée

Étanchéité long terme : ❌ Risques de cloques

Valeur immobilière : Moyenne

Image & finition : Basique

Piscine béton

Durée de vie : 30-40 ans

Sur-mesure : ✅ Totalement personnalisable

Résistance aux mouvements : ✅ Excellente

Évolutivité esthétique : ✅ Très large

Étanchéité long terme : ✅ Membrane armée ou carrelage

Valeur immobilière : Haute

Image & finition : Premium

À vous de choisir… la piscine vite faite ou la piscine bien faite ?

Chez Aquality, on ne fait pas de compromis sur la qualité.
Et si vous voulez une piscine qui traverse les étés sans bouger, vous savez où nous trouver.

�� Contactez-nous pour un projet béton 100 % Algarve, 100 % durable.

Faut il un permis pour construire une piscine en béton au Portugal?

Sat, 19 Apr 2025 13:08:22 GMT

Spoiler : dans la grande majorité des cas, oui . Mais voyons cela en détail.

Vous rêvez d’une piscine dans votre jardin au Portugal ? Avant de sortir la pelle ou d’appeler votre artisan préféré (Aquality, évidemment ��), une question essentielle se pose : faut-il un permis de construire pour faire construire une piscine ?

Spoiler : dans la grande majorité des cas, oui . Mais voyons cela en détail :

✅ Piscines enterrées : autorisation obligatoire

Si vous souhaitez une piscine creusée ou semi-enterrée , il faudra obligatoirement une autorisation de la mairie (Câmara Municipal). En effet, cela est considéré comme un projet de construction permanente, et donc soumis aux règles d’urbanisme locales.

�� Il vous faudra déposer :

Un projet architectural
Le respect du Plan Directeur Municipal (PDM)
Et à la fin des travaux : obtenir une licence d’utilisation (licença de utilização)

��️ Piscines hors-sol : plus souple, mais attention

Les piscines hors-sol, temporaires ou démontables , peuvent parfois être exemptées de permis …
Mais ce n’est pas automatique ! Certaines municipalités exigent au minimum une déclaration préalable .

�� Conseil : Toujours vérifier avec votre mairie, même pour une piscine “provisoire”.

⚖️ La loi Simplex change-t-elle quelque chose ?

Depuis 2024, la réforme urbanistique Simplex a simplifié certaines démarches, notamment pour des petits travaux, mais la construction d’une piscine n’en fait pas encore partie .

�� Donc : même avec la loi Simplex, la demande d’autorisation reste la règle pour les piscines.

�� Et les impôts dans tout ça ?

Construire une piscine peut aussi entraîner une hausse de la valeur patrimoniale imposable (VPT) de votre bien. Ce qui peut signifier une légère augmentation de votre impôt foncier (IMI) .

Exemple : une piscine peut majorer le VPT de 6 % selon les cas.

�� Et chez Aquality ?

Chez Aquality, nous ne nous occupons pas des démarches administratives : c’est au client de faire les demandes auprès de la mairie et de gérer les éventuelles autorisations ou projets d’architecte.

Mais rassurez-vous : une fois le feu vert obtenu , on s’occupe de tout le reste :

Terrassement
Construction
Étanchéité
Finitions
Mise en route et conseils d’entretien

��️ Notre mission ? Construire votre piscine avec sérieux, précision… et passion.

Envie de faire construire une piscine en Algarve ?

�� Basés à Santa Bárbara de Nexe , nous construisons et rénovons des piscines sur-mesure dans toute la région de Faro

Contactez-nous pour discuter de votre projet !

L'Aquaconnect, l'analyseur malin

Thu, 17 Oct 2024 16:48:53 GMT

L'eau de votre piscine est toujours sous surveillance avec Aquaconnect

L'Aquaconnect est l'équipement indispensable pour surveiller à distance les paramètres de l'eau de votre piscine

Simplifiez l'entretien de votre piscine avec l'Aquaconnect pour une surveillance quotidienne

L'équipe Aquality vous présente l'Aquaconnect : votre nouvel assistant connecté qui surveille l'état de votre piscine 24h/24 et 7j/7. Cet analyseur de piscine vous facilitera la vie.

Aquaconnect et son tableau de bord vous permettent de suivre les principaux paramètres de l'eau de votre piscine ou spa, tels que :

Lire le chlore
Lire le pH
lire le sel
La température de l'eau

L'application vous donne accès à tout moment à un tableau de bord qui présente les commentaires, les tâches à réaliser pour améliorer l'état de votre eau, ainsi que les valeurs des quatre paramètres de mesure. Vous pouvez également recevoir des alertes, connaître la température extérieure, calibrer votre Aquaconnect, demander un diagnostic en ligne et effectuer une mesure instantanée.

Un avantage pour les propriétaires absents : tout est sous contrôle, grâce au réseau Sigfox

Un gain de temps et une télésurveillance

En cas de déséquilibre hydrique, notre équipe de professionnels, avec qui les informations sont partagées, peut se déplacer directement à votre domicile à votre demande. Grâce à la détection précoce des incidents dans les paramètres chimiques ou autres anomalies, vous éviterez les mauvaises surprises.

Comment installer et utiliser votre Aquaconnect ?

Cette sonde est très simple à utiliser. L'équipe Aquality se déplace à votre domicile pour assurer l'installation et la programmation de l'Aquaconnect. On vous explique toute la démarche et comment utiliser l'application directement sur place !

Concernant l'emplacement de l'Aquaconnect, vous avez le choix :

Vous pouvez le laisser flotter dans la piscine ou dans un skimmer de piscine
Ou j'installe, grâce à un kit optionnel, directement dans le local technique en toute discrétion et en toute sécurité si vous avez des locataires ou des enfants par exemple. .

De plus, puisqu'il s'agit d'une sonde connectée, vous avez deux possibilités :

Vous utilisez le réseau Sigfox, avec un essai préalable via notre équipe
Nous pouvons installer un extendeur pour capturer des informations via votre Wi-Fi (facultatif)

Dans un monde où la technologie facilite notre quotidien, gérer sa piscine est désormais plus accessible.

Grâce à l'application installée sur votre smartphone, vous pouvez suivre les paramètres d'eau de votre piscine en temps réel.

Votre sérénité est notre priorité : partagez avec nous les informations de votre Aquaconnect et vérifions chaque jour que votre piscine est en bonne santé.

Nous vous proposons de partager la surveillance active de votre piscine : chaque jour, nous suivons les informations des piscines connectées de nos clients en Algarve directement sur notre plateforme Virtual Pool Care. En cas d'incident, nous vous informerons rapidement. Vous pouvez donc :

Faites-le vous-même : des guides interactifs dans les applications vous guideront pas à pas pour résoudre des problèmes mineurs, vous permettant ainsi de gagner du temps et d'économiser des coûts d'intervention.
Faites appel à l'expertise d'Aquality : Cette option est recommandée à ceux qui recherchent une totale tranquillité d'esprit. En faisant appel à Aquality, vous bénéficiez de notre expertise pour un tarif préférentiel de 50,00 TTC par visite au lieu de 75,00 € TTC

Présentation de notre offre exclusive !

AQUALITY PROPOSE UN FORFAIT À 490€ TTC COMPRENANT :

le test réseau au préalable
La fourniture de l'Aquaconnect
La mise en route et la programmation de l'appareil sur votre smartphone
la surveillance quotidienne des paramètres de l'eau de votre piscine sur notre plateforme de télésurveillance (Virtual Pool Care)
Un tarif préférentiel pour les visites de 50 € TTC au lieu de 75 € TTC
10% de réduction sur les produits, accessoires et équipements de piscine (hors robots)

L'Aquaconnect : la solution idéale pour améliorer votre expérience aquatique et vous offrir la tranquillité d'esprit que vous méritez

L'Aquaconnect transforme l'entretien de votre piscine en rendant la gestion de l'eau simple et efficace. Grâce à sa surveillance à distance, ses notifications personnalisées et sa rapidité d'installation, vous pourrez bénéficier d'une eau toujours propre et saine, tout en évitant des problèmes coûteux.

Ne laissez pas l'entretien de votre spa au hasard ! Optez dès aujourd'hui pour Aquaconnect et profitez de votre espace aquatique en toute sérénité.

Pour en savoir plus ou pour réserver votre pack, contactez-nous dès maintenant sur WhatsApp ou par téléphone et plongez dans l'expérience Aquality !

WhatsApp : +351 928106617

À bientôt au bord de l'eau

Jessie

Sel ou chlore, quel est le meilleur traitement pour l'eau de votre piscine ?

Sat, 21 Sep 2024 16:10:39 GMT

Côté baignade, chacun a ses préférences et la possibilité de définir son bassin selon ses envies et ses besoins. Mais il faudra aussi choisir le type d’entretien pour la désinfection de l’eau.

On constate souvent qu'après étude des avantages et des inconvénients, deux désinfectants sortent du lot en matière de piscine : les électrolyseurs au chlore et au sel, tandis que le brome et l'oxygène actif sont réservés à un usage spa.

Vous êtes nombreux à vous poser la question : vaut-il mieux traiter l'eau au chlore ou opter pour un système au sel ? Allons-y ensemble !

Le chlore : le vieux compagnon !

Le chlore, c'est un peu le bon vieux pote de la piscine.

Liquide, poudre ou poudre, le chlore est ajouté directement à l'eau. Leur utilisation est puissante et efficace. Il est le plus souvent utilisé pour traiter et divertir l’eau des piscines. Voyons ce qu'il a à vous proposer :

Les bons côtés :

Efficacité : Il est redoutable contre les bactéries et les algues, parfait pour garder votre piscine propre.
Économique à l’achat : Vous pouvez facilement trouver des produits à des prix raisonnables, mais pas toujours de bonne qualité.
Simple : là où on le voit le plus souvent directement dans la piscine ou dans les skimmers ! assez simple à utiliser

Les petits inconvénients :

Irritant : Certains d’entre vous ont déjà remarqué que leurs yeux piquent un peu, non ? Les enfants qui reviennent avec les yeux rouges ou se plaignent d'irritation,
Effets indésirables : irritations de la peau, des yeux et des voies respiratoires, risques d'intoxication chronique, A forte dose, il brûle les cheveux et les élastiques des maillots de bain !
Odeur : On ne va pas se mentir, une piscine qui a sentito trop le chlore, ce n'est pas bon.
Entretien : Gardez toujours un œil sur les paramètres de l’eau de la piscine pour éviter les surprises. Les valeurs d' alcalinité , d'acidité de l'eau (pH) et de dureté calcique doivent également être ajustées si nécessaire pour que le traitement soit le plus efficace possible. Il n’est pas possible de partir en vacances sans faire appel à un chimiste de piscine ou à un chimiste de l’eau expérimenté pour maintenir un parfait équilibre des paramètres de l’eau. Attention aux surdosages !, En Algarve, chez beaucoup de nos clients, la surchloration est monnaie courante, mais un surdosage de chlore peut être nocif pour vous ainsi que pour votre piscine et ses équipements. Irritation des yeux et de la peau, mauvaise qualité de l'eau, dégagement de mauvaises odeurs, dégradation du revêtement, joints de la piscine... Pour éviter cela, faites appel à un vrai pisciniste et non à un sympathique jardinier de quartier.

Le sel : la tendance douce et sans odeur !

De plus en plus populaire, c’est le favori qui fait une belle place dans nos jardins. On l'aime pour son côté doux et naturel.

Saviez-vous que le traitement du sel est automatisé ? Plus besoin du Piscinier Option chimique Bac+6, plus des produits algicides, pas de gels désinfectants etc... vive le farniente !

Pourquoi choisir un traitement d'eau piscine au sel ?

Tout d’abord, il est important de préciser qu’une piscine « au sel » n’est pas une piscine remplie d’eau de mer. En effet, une piscine au sel fonctionne sur un principe chimique de réaction saline grâce à un appareil appelé électrolyseur. C'est un appareil qui transforme le sel en chlore sans ajout de produits chimiques. A partir d'une eau légèrement salée (7 fois moins que l'eau de mer), une cellule d'électrolyse produit du chlore et le diffuse dans l'eau pour éliminer les bactéries, algues, etc., sans résidus ni pollution. Sous l’influence des rayons UV du soleil, le chlore produit est automatiquement recombiné en sel avant d’être à nouveau recyclé en chlore.

Le sel (NaCl) se dissocie en sodium (Na) et en chlore (Cl-), qui se dissolvent immédiatement dans l'eau, produisant du chlore actif : l'acide hypochloreux (HClO), un puissant oxydant qui désinfecte l'eau et détruit les matières organiques, les bactéries et divers agents polluants.

Une fois l'action désinfectante terminée, la réaction chimique va s'opérer en sens inverse : le chlore actif se recombine automatiquement en sel avant d'être recyclé en chlore lors d'un nouveau passage dans la cellule d'électrolyse. Il n'y a donc pas de consommation de sel puisqu'il se nouvelle sans cesse ; on dit que Le traitement au sel est "rémanent" (il est perpétuel)

Les bons côtés :

Douce pour la peau : L’eau salée est plus agréable et ne provoque pas d’irritations et ne provoque pas d’allergies. Parfait pour les peaux sensibles et les bains familiaux !
Concernant l'environnement : le sel spécial piscine apparaît comme une alternative intéressante, car non polluante.
Moins de tracas : Une fois le système en place, la maintenance est réduite. Cette simplicité d’entretien en fait une option très appréciée des propriétaires de piscine, par rapport à l’entretien fastidieux des piscines traditionnelles. Vous pourrez profiter de barbecues plus longs entre amis au bord de la piscine
Économie sur le long terme : Moins de produits chimiques à acheter, ça fini par faire la différence, en effet la stabilité du taux de chlore dans une piscine au sel évite des frais supplémentaires.
Très peu salée : environ 3g de sel/litre (pour comparer, la mer est autour de 35g/litre)

Attention aux petits détails :

Coût initial : Installer un électrolyseur peut être un investissement au départ.
Corrosion potentielle : Si votre matériau n’est pas adapté, cela peut les endommager.
Augmentation constante du PH : De par sa salinité, le piscine au sel fait augmenter très rapidement le pH de la piscine. Il est donc recommandé d'ajuster régulièrement le niveau de pH ou simplement d'installer un régulateur de pH.

Comparatif budget : piscine au sel vs piscine au chlore

Lorsqu’il s’agit de choisir entre une piscine au sel et une piscine au chlore, le budget est un point essentiel à considérer. Voyons ensemble les coûts associés à chaque option pour vous aider à prendre la meilleure décision !

Coût d'installation

Parlons de l'installation. Installer une piscine au sel nécessite un petit investissement initial, car il faudra acheter un électrolyseur. Selon le modèle et la taille de votre piscine, cela peut vous coûter entre 1 500 et 3 500 euros, voire un peu plus. En revanche, une piscine au chlore est généralement moins coûteuse à aménager, surtout si vous optez pour le système traditionnel qui ne nécessite pas beaucoup de matériel.

Frais d'entretien

Parlons maintenant de la maintenance. La grande force des piscines au sel est qu’elles produisent leur propre chlore, ce qui réduit le coût des produits chimiques. Certes, l'électrolyseur demandera un peu d'attention de temps en temps et au moins un nettoyage une fois par an, mais à long terme, vous économiserez beaucoup d'argent.

A l’inverse, les piscines chlorées nécessitent des achats réguliers de chlore et autres produits chimiques pour maintenir l’eau en bon état. Ces petites dépenses peuvent s'accumuler, notamment en Algarve où il faut tenir compte des températures élevées de l'eau, parfois même en basse saison et certainement en été où vous utilisez beaucoup votre piscine ou si vous louez la maison pendant la haute saison.

Durabilité et réparations

Un autre point à garder à l’esprit est la durabilité. Les équipements de piscine au sel peuvent être un peu sensibles à la corrosion si vous ne choisissez pas les bons matériaux, ce qui peut entraîner des frais de réparation. En revanche, les piscines chlorées, même si elles sont moins chères à installer, nécessitent un peu plus d'attention pour fonctionner correctement. Un traitement au chlore mal dosé ou des produits chimiques non adaptés peuvent provoquer à court terme des dommages au revêtement et aux accessoires.

Conclusion

De manière générale, même si une piscine nécessite un investissement initial plus important, les économies réalisées sur l'entretien et les produits chimiques peuvent rapidement compenser cette dépense.

En revanche, l’automatisation des soins permet de s’absenter plus souvent et pour des durées plus courtes. Pour être encore plus tranquille, pensez à installer un analyseur d'eau pour suivre directement sur votre smartphone les paramètres de l'eau de votre piscine !

En revanche, une piscine au chlore peut paraître plus abordable au départ, mais les frais récurrents peuvent vite s'accumuler. Alors, prenez le temps de réfléchir à vos besoins et à votre budget pour faire le choix qui vous convient le mieux !

Quel est le meilleur choix pour votre famille ?

En fin de compte, le choix entre le sel et le chlore dépend vraiment de ce qui vous convient le mieux. Si vous recherchez une option simple et économique, le chlore pourrait faire l’affaire. Par contre, si vous voulez une eau douce et moins irritante pour les petits bouts, le système au sel est une super option.

Quelle que soit votre décision, n'oubliez pas de rester attentif à l'entretien pour profiter d'une piscine toujours prête à accueillir vos moments en famille. Si vous avez des questions ou besoin de conseils, n'hésitez pas à nous parler :

On est là pour vous aider à faire de votre piscine un véritable coin de paradis.

Rendez-vous au bord de l'eau !

Jessie